Геркулес на распутье

Геркулес на распутье
(из греческой притчи) Herkules am Scheidewege (aus einer griechischen Parabel). In der Parabel wird erzählt, wie in der Einöde zwei Frauen zu dem jungen Herkules (s. Геркулес) traten - die Verweichlichung, die ihm ein Leben voller sinnlichen Genuss versprach, und die Tugend, die ihm einen dornenvollen Weg zum Ruhm wies. Herkules schwankte lange, welchen Weg er einschlagen sollte, entschied sich jedoch für ein arbeitsreiches, entsagungsvolles Leben. Der Ausdruck dient zur bildlichen Bezeichnung für jmdn., der vor einer schweren Entscheidung steht. S. dazu auch Ви́тязь на распу́тье.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • геркулес на распутье — распутье (Геркулес на распутье) Ср. Нет хуже, как вот так, Иваном Царевичем, на распутье стоять, вправо аль влево идти не знать, а настоящее дело, может, в это самое время у тебя из рук выплыло. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9. Ср. Медленно движется… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Геркулес на распутье — Образ аллегория, автором которого является древнегреческий философ софист Продик (V в. до н. э.). Эту аллегорию Продик привел в одной из своих речей, где он изложил проблему выбора, с которой сталкивается каждый человек в начале своего жизненного …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Геркулес на распутье — Картина Аннибале Карраччи (ок. 1596)  одно из самых известных изображений сюжета, получившая распространение благодаря гравированным воспроизведениям Геркулес на распутье, Геракл на распутье, Ге …   Википедия

  • распутье(Геркулес на распутье) — Ср. Нет хуже, как вот так, Иваном Царевичем, на распутье стоять, вправо аль влево идти не знать, а настоящее дело, может, в это самое время у тебя из рук выплыло. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9. Ср. Медленно движется время, Веруй, надейся и жди...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ГЕРКУЛЕС — (Геракл) на распутье. Книжн. Ирон. О человеке, стоящем перед необходимостью решительного выбора. БМС 1998, 109 …   Большой словарь русских поговорок

  • Геркулес —    • Hercŭles,          Ήρακλη̃ς, высший идеал геройской силы, национальный герой греков, который, родившись от Зевса, высшего бога, и смертной женщины и одаренный могучею силою, исполнил самые тяжелые работы на земле, очистил свет от чудовищ и… …   Реальный словарь классических древностей

  • ГЕРКУЛЕС, ГЕРАКЛ — •Hercŭles, Ήρακλη̃ς, высший идеал геройской силы, национальный герой греков, который, родившись от Зевса, высшего бога, и смертной женщины и одаренный могучею силою, исполнил самые тяжелые работы на… …   Реальный словарь классических древностей

  • Геркулес (Геракл) на распутье — Книжн. Ирон. О человеке, стоящем перед необходимостью решительного выбора. БМС 1998, 109 …   Большой словарь русских поговорок

  • Витязь на распутье — Виктор Васнецов …   Википедия

  • Геракл на распутье — См. Геркулес на распутье (ГЕРКУЛЕС) …   Большой словарь русских поговорок

  • Геракл (Геркулес) — (греч. Herakles)    один из наиболее популярных греческих мифологических героев, сын Зевса и Алкмены. Мифы о Г. содержат в себе элементы финикийского культа Мелькарта. В мотиве преследования Г. Герой и его схватки с чудовищами нашли отражение… …   Античный мир. Словарь-справочник.

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”